LOVEZONE #022

Suite à la compilation "A Journey in Santorini" parue le mois dernier Lovezone Records vient de sortir un nouveau maxi pour cette période de fêtes de fin d’année. C’est le travail du talentueux suèdois Alveol qui est repris sous différents remixes avec le titre "Alignment", un travail qui a d’ailleurs lancé la reconnaissance de l’artiste cette année. Pour cette sortie les remixes ont été confiés à Ilias Katelanos et Addex, à Nikosf, à G. Theofanidis, à Aqua Bassino ainsi qu’à Yone B, un tout jeune producteur du Sud de la France. Des versions autant savoureuses que délicates qui ne laissent pas indifférent et repousseraient presque l’arrivée imminente de l’hiver. Cette chaleur bienvenue est également orchestrée par Alveol lui-même avec un somptueux travail de son titre-phare. Une sortie accueillie avec la plus grande attention pour un label qui ne manque pas d’éloges.

_____________________

In november we were surprised by the latest addition of Lovezone Records thanks to "A Journey in Santorini", and now the current one seems to be as impressive as the last one. As 2011 ends softly it’s a newest item released by the marbellous imprint with a collection of remixes spinned by the awesome "Alignment" track written by Alveol, a skilled producer from Sweden. Newcomer on the scene since this year Alveol has made an incredible appearance on Lovezone and this newest EP gathers remixes from the likes of Aqua Bassino, G. Theofanidis, Nikosf, Addex & Ilias Katelanos together, and Yone B, a french producer from the South of France. Even Alveol re-invented his stuff with a dreamy version, ideal to get lost in the latest rays of light which will be hidden this winter. Blissful forward-thinking tracks which enstrength once more the quality of Lovezone Records, standing as one of the "crème de la crème" label alongside the best ones from ambient to deep house sounds.

DEEP IN SANTORINI

 

Lovezone Records, établi en France, est un label moderne et spirituel. Comme une onde sensuelle, son catalogue s’enrichit de belles oeuvres fournis par des artistes qui répondent avec délicatesse à la vision musicale du label : carrefour entre house, dub ambient et développement personnel, chaque morceau correspond à une brique qui s’ajoute sans complexe sur cet édifice majestueux.

Pour célébrer cet arôme sensuel qui trouve sa place dans la scène électronique actuelle, c’est l’île de Santorin en Grèce qui a été élue comme résidence pour la mise en place du festival créé sous l’impulsion de Lovezone Records. Un lieu idéal, loin des clichés extravagants des orgies baléariques, à la fois intimiste et chaleureux, là où le soleil règne en maître, là où le plaisir se conjugue à l’infini.

Le temps d’un week-end, les artistes-phares du label se succèderont parmi lesquels Roberto Rodriguez et Terry Lee Brown Junior, vétérans incontestés de la sphère house. Mais le partage se fera également avec les autres acteurs du label : Ion, Pascal Brockly et G. Theofanidis pour la première soirée, Ocean Gaya, Ilias Katelanos et Nikosf pour la deuxième.

Santorin est une île merveilleuse, riche en découvertes et en surprises : le festival y puise son potentiel, trait d’union entre partage et nature. Les 22 et 23 juillet, c’est dans la ville de Kamari que nous pourrons nous retrouver. Kalimera …

_______________________________________________________________________________________________

Dive into timeless experience : a well-known island thanks to its beauty, sun-painted from dawn to twilight, will become the place to be during one week end. Lovezone Records, established in France, is a spiritual label whom its goal is to highlight a very talented work made by true music lovers, and producers as well. Crossroad between house, ambient dub and self-development, each track is underlined by quality and open-minded vision of life.

Santorini was checked to host this event. The island is the perfect place to host an event like this, a place far away from this Ibiza-like stardom, far away from pictures we had about massive crowd and big gigs. Here, intimacy and respect are the two main elements. Nature is the master, and the pleasure is set to be illimited. As it used to be day by day.

The line-up is delightful : Roberto Rodriguez, Ion, Pascal Brockly, G. Theofanidis, Ocean Gaya, Nikosf, Terry Lee Brown Junior, Ilias Katelanos, Amir Groove and Christoph Kardek. Each man released at least one track under Lovezone Records, and no doubt that they will have the feeling to make the island a very nice place for all of those people who loves music.

Santorini is a marbellous island, full of colour and flavour. The festival will be in Kamari, the 22th and 23th of july. Kalimera …